篇一:《西班牙语俚语 俗语》
ser un gallina 胆小鬼、una rata 小气鬼、una víbora 恶毒的人、una perra/zorra 贱人、un bicho raro 怪物、ratón de biblioteca 书呆子、lince 精明的人、un burro 笨蛋 tener la memoria de pez 记忆差
tener la piel de gallina 汗毛竖起来
estar o una cabra 疯
o una vaca/foca 胖
por la boca muere el pez 言多必失
matar dos pájaros de un tiro 一箭双雕
buscarle tres pies al gato 作茧自缚
marear la perdiz 拐弯抹角
estar al loro 注意(周围事)
tratar o a un perro 虐待
coger el toro por los cuernos 勇往直前
tener la mosca detrás de la oreja 怀疑
poner el cascabel al gato 给猫挂铃
pillar el toro 没时间了
hay gato encerrado 有猫腻
pagar los platos rotos/ pagar el pato 代人受过
ponerse las botas 中饱私囊，吃很多
cortar el bacalao 说了算，做主
o pez en el agua 如鱼得水
bajarse de burro 退步-认错
o gallina en corral ajeno 不自在
llevarse o el perro y el gato 关系不好
llevarse el gato al agua 胜利
subírsele a alguien el pavo 因害羞而脸红
piel de gallina 鸡皮疙瘩
risa de conejo 苦笑
no ver tres en un burro 视力极差
ser más lento que el caballo del malo 比乌龟还慢
quedarse alguien pajarito 冻僵
importar un pimiento/ pepino/ bledo/ rábano 毫不在意
dar una torta 打耳光
dar calabazas 不及格/拒绝某人
tener mala leche 性格不好
pedir peras al olmo 缘木求鱼
estar o un fideo 瘦得像一条粉干
ponerse o un tomate 脸红得像番茄
ponerse o una sopa 落汤鸡
sacarle las castañas del fuego 火中取栗
mandar/irse a freir espárragos 走开，滚开
ser del año de la pera 老古董
dar las uvas 花很长时间
ser un melón 傻瓜
ser pan ido 小菜一碟
estar hecho un flan 焦虑不安
er o una lima 吃很多
tirar la piedra y esconder la mano 扔了石头把手藏起来
a buenas horas mangas verdes 太迟了
atar cabos 根据事实推理
vivir al día 月光族
echar chispas 暴跳如雷
de pascuas a ramos 千载难逢
armarse hasta los dientes 全副武装
apretarse el cinturon 勒紧裤带（节制）
pasarlas moradas 处于困境
verdades de Perogrullo 显而易见的事实
ser cateto 乡下气的(土/俗/粗鲁/愚蠢)
tener malas pulgas 坏脾气
dar la lata 打扰
estar a dos velas 身无分文
hacer la pelota 拍马屁
ahogarse en un vaso de agua 小题大做
faltar un tornillo 少根筋
estar en vilo 坐立不安
hinchársele a uno las narices 鼻子都气歪了
irse de rositas (不负责任)偷偷的溜走
irse al pique 下沉/(企业)失败
salir de Guatemala y entrar en Guatepeor 跳出油锅，又进火坑
estar en la luna/las nubes/Babia 心不在焉
ser uña y carne 亲密无间
tomar(se) a pecho 认真，当真
no dar pie con bola 不停地猜错
meter la pata 犯错
poner los dientes largos 眼红
poner el dedo en la llaga 伤口上撒盐
en un abrir y cerrar de ojos 一瞬间
tener mucha cara/jeta/morro 脸皮厚
cruzar los dedos 祈祷运气
arrimar el hombro 助一臂之力
dormir a pierna suelta 睡得很熟
tener los pies en el suelo 脚踏实地
creerse el ombligo del mundo 自以为世界的中心(狂妄自大)
levantarse con el pie izquierdo 吃错药/倒霉的一天
no tener dos dedos de frente 没头脑
por los pelo 险些/差一点
dar la espalda 不理睬
hacer oídos sordos 置若罔闻
hacer la vista gorda 视而不见
tomar el pelo 嘲笑，愚弄
estar hasta las narices 忍无可忍
costar/valer un ojo de la cara 非常昂贵
no tener pelos en la lengua 直言不讳
no dar el brazo a torcer 不退让
echar una mano 搭手帮忙
hablar por los codos 不停的唠叨
carta blanca 自由选择、全权委托
lágrimas de cocodrilo 鳄鱼的眼泪(假慈悲)
oscuro o boca de lobo 漆黑一片
tonto de capirote 非常愚蠢
en un plis-plas 一眨眼
llorar a moco tendido 泪流满面
espada de Damocles 时刻存在的危险
tiempos de Maricastaña 很久以前{sam来了,电视剧,中西班牙语}.
ángel de la guarda 守护天使
【cabeza头】
cabeza cuadrada 一根筋
~de hierro/cabezudo 固执的人
~torcida 伪君子
~hueca/~de tarro 愚昧无知的
~vana 虚弱的
~de chorlito 轻率冒失的人
~de familia 一家之主
bajar la~ 低头，顺从
darse con la~en la pared 撞墙了(走投无路)
flaco de~ 优柔寡断的
ir~abajo 走下破
levantar~ 走出泥潭
perder la~ 失去理智
tener la~en su sitio 很理智
darle vueltas la ~ a alguien 头晕
ir al grano 直接说重点
la edad de pavo 青春期， 叛逆期
ser un don Juan 好色之徒，花花公子
irsele el santo al cielo 脑袋短路了
dar el do de pecho 全力以赴
jugar con fuego 玩火
er el coco a alguien 洗脑
(ir)viento en popa 一帆风顺
ponerse rojo/ponerse colorado 脸红
quedarse en blanco 一片空白(考试时)
media naranja 另一半
o las propias rosas 很好（开心）
ponerse negro 黑着脸/生气
poner verde/ o hoja de perejil 训斥
príncipe azul 白马王子
sangre azul 贵族血统
colorín colorado 完美结束了
estar sin blanca/ un mango 身无分文
estar al rojo vivo 非常生气
meterse en camisa de once varas. 自找麻烦
nadie da duros a cuatro pesetas. 天下没有免费的午餐。(以前1duro=5pesetas，所以没人会用4peseta换1duros)
a vivir que son dos días! 把握当下
da igual 8 que 80. 什么都不在乎
no hay mal que 100 años dure.没有什么是永远的
te he dicho 20 000 veces. 我跟你说了多少遍了
tres cuartos de lo mismo. 差不多的
cabeza de turco 代罪羔羊
pagar a la romana/ a la americana/ a escote 各付各的，AA制
hablar en chino 用大家听不懂的方式说话
cuento chino 荒诞故事
hacerse el sueco 装傻
hacer el indio 瞎胡闹
mongolo 笨蛋
engañar o a un chino 欺骗一个轻信别人的人
despedirse a la francesa 不辞而别
no hay moros en la costa 危险已过（旁边无人）
poner una pica en flandes 完成一件很难的事
tener puntualidad británica 有英国的准时（时间观念）
merienda de negros 混乱
trabajar o un negro 卖命地工作
barrio chino 红灯区
beber o un cosaco 酗酒
hay ropa tendida. 隔墙有耳，旁边有人
echar margaritas a los cerdos. 对牛弹琴
el cuento de la lechera/ hacer castillos en el aire 做白日梦
a troche y moche/ a diestro y siniestro/ a tontas y a locas 轻率地 con mal pie 厄运
sacar los pies del plato/ del tiesto 越线，过分
contra viento y marea 赴汤蹈火，冒一切危险
estar a las duras y a las maduras 患难与共
a bulto 差不多
andarse por las ramas/ con rodeos 绕圈子
a tientas 在黑暗中
a propósito 故意
a regañadientes 被迫
a todo correr/ a toda leche 快速，仓促
a la chita callando秘密地，轻轻地
a hurtadillas 偷偷摸摸，鬼鬼祟祟
a empellones 粗暴地
a rajatabla 严格，无论如何
a grandes rasgos 大致、概括地
a punta pala 很多
tomar las riendas 掌控
no dar abasto 不够
no pegar ni con cola 一点都不搭
no está el horno para bollos 不要火上加油，别再添乱
ser la oveja negra/ garbanzo negro 与众不同，跟别人唱反调，害群之马 no llegar la sangre al río 一件事没有想像中的那么严重
estar en números rojos 赤字，负债
pasar la noche en blanco 失眠
echarle a uno el muerto 推卸责任
ser más feo que Picio 非常丑陋
dársela a uno con queso 被骗
tirar la casa por la ventana 花钱大肆庆祝
no hay tu tía 无可救药，不可能
a ojo de buen cubero 推测
esto es Jauja 这太完美了！{sam来了,电视剧,中西班牙语}.
echar leña al fuego 火上加油
borracho o una cuba 酩酊大醉，烂醉如泥
篇二:《新视野第二册U1-10词组》
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
Phrases of Unit1--10, NHE2 Phrases of Unit1，NHE2 进城 go downtown 去看电影 go to the movies 坐小气车 by car 想用小车 want to use the car 喜欢打字/滑雪 like to type/ski 下十五子棋 play backgammon 十五子棋盘 backgammon board 踢美式足球 play football 踢英式足球 play soccer 打乒乓球 play table tennis 弹钢琴 play the piano 想漆房子 want to paint the house 敲鼓 play the drums 去看戏 go the theater 英式足球比赛 a soccer match 骑轻骑/摩托/自行车 by scooter/motorcycle/taxi/ 坐小车/火车/出租车/校车 by school bus/train/bicycle 在早上/下午/晚上 in the morning/afternoon/evening 在中午/半夜/晚上 at noon/midnight/night 去睡觉 go to sleep 有一个汽车修理场 have a service station 每天在修理场工作 work at he station every day 在那儿工作 work there 坐在这儿 sit here 和人们说话 talk to people 给他们加油 give them gas 我和唐 Don and I 别的什么 what else 你最喜欢的度假胜地 your favorite vacation spot 听音乐 listen to music 吃丰盛的食物 eat great food 听起来不错. Sounds great. 装修房子 fix up the house 迟睡 sleep late 露营和远足 camp and hike 看演出和参观博物馆 see shows and museums 骑马 ride horses 打高尔夫球 play golf 1
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46. 去游泳池/动物园 go to the pool/zoo 外出度假 go away on vacation 去纽约 go to New York 去海滨 (go) to the beach 祝假期愉快. Enjoy your vacation . 今年 this year 喜欢和我的裙子相配的鞋子like my skirt with these shoes 穿一件紫色衬衫工作 work in a purple skirt
47. 去做礼拜
1. 一位网球运动员
2. 一位卡车驾驶员
3. 开出租车/汽车/卡车
4. 送比萨饼/邮件
5. 一个报童
6. 送报
7. 招待人进餐
8. 写书
9. 靠做…谋生
10. 学一首歌
11. 步行去工作
12. 工作十小时
13. 打牌
14. 喜欢赛车
15. 我饿 / 很饿.
16. 买点心
17. 我来买单.
18. 一个草莓冰激林蛋筒
19. 想要带走的
20. 橘子汁
21. 热狗
22. 烤奶酪
23. 喝杯果汁
24. 一块金枪鱼三明治
25. 敢拦一只熊
1. 在周六晚上举重
2. 拥有这个俱乐部
3. 总是起得早
4. 从不睡得迟
go to church Phrases of Unit2, NHE2 a tennis player a truck driver drive a taxi/bus/truck deliver pizza / mail a newspaper boy deliver newspapers wait on tables write books do sth for a living study a song walk to work work ten hours play cards like sports cars I'm hungry/starving . get a snack I'll pay . a strawberry ice cream cone want take-out orange juice a hot dog grilled cheese have a glass of juice a tuna sandwich dare to stop a grizzly bear Phrases of Unit3, NHE2 lift weights on Saturday night own this club always get up early never go to bed late 2
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
在节食 be on a diet 吃顿丰盛的早饭 have a good breakfast 吃早饭 have breakfast 早饭吃鸡蛋/喝牛奶 have eggs/ milk for breakfast 从学校步行/开车回家 walk/drive home from school 经常吃菠萝 often have pineapple 放学后踢足球 play football after school 真不敢相信 e on 我在开玩笑. I'm joking. 坐在桌边吃 eat at the table 通常努力学习(工作) usually work hard 看上去漂亮 look pretty 谈得太多 talk too much 睡一下午的觉 sleep all afternoon 抽只烟 have a cigarette 从不喝酒 never drink 与某人外出 go out with sb 一个…,另一个 one…the other 在家帮做家务 help in he house 整理床铺 make the bed 晚饭后跑一小时的步 run for an hour after dinner 去浴室淋浴 o to the bathroom and take a shower 刮脸 shave one’s face 梳头 b one’s hair 穿衣服 get dressed 脱睡衣 take off the pajamas 穿内衣 put on underwear 去蒙市几天 go to Montreal for a few days 讨厌买票 hate buying tickets 问他下班火车何时离开 ask him when the next train leave 到达… arrive at / in 问他火车是否直接去蒙市 ask him if the train go directly to Montreal 换火车 change trains 问他它多少钱 ask him how much it costs 一张单程/双程票 a one-way/round-trip ticket 为某人做一切 do everything for sb 有益 be helpful 打开信 open the mail 说西班牙语 speak Spanish 谱曲 write music 3
45. 请他以后给我回电话
46. 给某人捎口信
47. 那条线很忙 .
48. 你能不挂断么?
49. 地区代码
50. Pam在家么?
51. 留个口信
52. 叫他打电话给我
53. Max的电话号码
54. 那不在我的地区代码中.
55. 得到Riverside的号码
56. 先拨"1"
57. 坐车去那个村
Phrases of Unit 4, NHE2
2.用卫生间
3.在那儿
4.对着镜子笑
5.晚饭前
6.下班后
7.给婴儿换尿布
8.给车打蜡
9.追猫
10.不喜欢上班
11.推车以使它发动起来
13.与某人吻别
14.撞到大门上
15.送邮件
16.开飞机
17.擦干盘子
18.匆忙到学校
19.倒脏
20.试着读一本书
21.有脏的膝盖
22.下床
23.用毛巾擦手
24.一个邮递员
25.穿制服
26.上班迟到
27.车站旁有一个水坑.
28.溅到某人身上
29.背个邮包
30.许多邮件
31.打开最后一家的大门
ask him to call me back later give sb a message That line is busy. Will you hold ? area code Is Pam home ? leave sb a message have him to call me the number for Max That’s out of my area code. get a number in Riverside dial “1” first take the bus to the village use the bathroom in there smile into the mirror before dinner after work change the baby wax the car chase the mice hate to go to work push the car to start (it) kiss sb. goodbye crash into the gate carry the mail fly the plane dry the dishes hurry to school empty the trash try to read a book have dirty knees get out of bed dry the hands on a towel a mail carrier wear a uniform be late for work ’s a puddle next to the bus stop. splash (on) sb. carry a mailbag a lot of mail open the gate of the last house 4 There
32.从那一家出来 e out of the house
33.乘车 get the bus
34.坐气球去机场 go to the airport by balloon
35.这辆车去邮局吗? Does this bus go to the post office?
36.小孩的单程车票是3.5美元. The fare is 3.5 dollars one way for kids.
37.下车(船,机等) get off
38.坐35路 take number 35
39.就在动物园停 stop right at the zoo
40.在终点 at the end of the line
41.双程票 round trip
42.到那儿要用多久? How long does it take to get there?
Phrases of Unit5, NHE2
1. 明年夏天 next summer
2. 每个秋天 every fall
3. 去美国 go to the United States
4. 多么糟糕的一天啊! What a day!
5. 到达公园 get to the park
6. 铺床 make the bed(s)
7. 洗澡 take a bath
8. 开（关）灯 turn on (off) the light
9. 电话对话 a telephone conversation
10. 熟睡 be asleep
11. 听音乐会 listen to the concert
12. 打开唱机听唱片 turn on the record player and listen to the records
13. 拿着一张报纸坐下 sit down with a newspaper
14. 手里有一只(乒乓球)网球拍have a (table-)tennis (paddle)racket in the hands
15. 穿泳衣 put on a bathing-suit
16. 著名影星 a famous movie star
17. 一直在宾馆工作 work all the time at the hotel
18. 在泳池游半小时 swim in the pool for half an hour
19. 与制片人去金俱乐部跳舞go dancing with the producer at the King Club
20. 为某人(拍…的)照片 take a picture (of...) for sb
21. 为下一部影片试衣服 try on some clothes for the next movie
22. 在报上登某事 write sth in a newspaper
23. 把双脚并拢 put one’s feet together
24. 上下跳十次 jump up and down ten times
25. 伸展胳膊 stretch one’s arms out
26. 把左手放在头顶上 put one’s left hand on the top of one’s head
27. 把头尽量向前低(后仰) put one’s head far forward(back)
28. 用右手指(额头)碰左脚 touch one’s left foot with one’s right fingers (forehead)
29. 躺在地上屈膝 lie on the floor and bend one’s knees
30. 抬腿 lift one’s legs
31. 健康的(死的) be fit(dead)
32. 你怎么样? How are you (doing)? 5
篇三:《初三上册u4导学案》
Unit4 He said I was hard-working.导学案
第一课时Section A ( 1a—2c)
预习导航
一I自主学习
1曾经____2 疯狂的，狂热的____ 3再，还，今后__-4 小吃__
II 小组合作翻译下列词组
1 看连续剧 8在周五晚上
2 举办惊喜聚会 9第二天
3对感到恼火，生气（2） 10在青春驿站
4不再 11打算做
5把。。。带来 12带来一些饮料和小吃
6把。。。带走
7来我家学习
二用A句内容完成B句的间接引语。
1、I’m cooking supper now. My mother said_______________________
2、He will call me tomorrow. He told me ___________________________
3、I want to travel. Uncle Li said_________________________
4、I am going to the party. Macias said ___________________________
5. I’m mad at Salad. She said _____________________________
6、I’m having a party. He told me __________________________
7