和外国人相处


篇一:《和外国人交往的常识》

第一幕:一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师

Ladies and gentlemen, I’m delighted to introduce to you a very pretty girl, Miss Brown. She is a very good teacher from the USA.

对这番话,美国女教师一脸难堪的样子。

文化差异:中国人介绍来宾,喜欢用褒扬的话语言辞。但美国人认为,初次结识,相互介绍,不必评头论足。凡是主观性的评论,尽管是美言,也会给人唐突、强加的感觉。对以上那番话,美国女教师感到难堪的是pretty和good两个词。在那种场合,介绍应该突出背介绍人的身份、学历、职务等,而不应该是外貌和抽象的评论。相比之下,如果把pretty和good改成实际教育背景和经历,这样的介绍句比较客观,令人容易接受。比较下面改变措辞的介绍:

Ladies and gentlemen, I’m delighted to introduce to you a new teacher from the USA., Miss Ann Brown. She is a doctor of American Literature with experience of teaching English as a Foreign Language.

特别忠告:介绍客人要介绍客观事实,不要主观评论。要注重身份,不要着眼外貌。

第二幕:一位美国同事感冒了,中国同事表示关心

Chinese: You look pale. What’s the matter?

American: I’m feeling sick. A cold, maybe.

Chinese: Go and see the doctor. Drink more water. Did you take any pills? Chinese medicine works wonderful. Would you like to try? Put on more clothes. Have a good rest.

American: You are not my mother, are you?{和外国人相处}.

文化差异:美国人比较看中个人的独立性。受人照顾往往被视为弱者。给对方出主意或提建议时,不能使对方认为自己小看他的能力。美国人对上面第一句话的反应通常是“Take care of yourself. I hope you’ll be better soon.”不必教人怎么做。中国人则以出主意提建议表示关心,而且以兄弟姐妹或父母亲人的口吻,或以过来人的口气,这对美国人行不通。

特别忠告:对病人表示关心,不必尽提建议。

特别成就感:(1)I’m sorry to hear that (you’ve got a bad cold).

(2)I hope you’ll be all right very soon.

(3)Take extra care of yourself.

(4)That’s too bad. What’s the matter?

(5)How are you feeling now?

篇二:《美国与人交往的忌讳》

美国与人交往的忌讳

我们去美国开拓事业,必须与美国人民交往。建立事业上的人际关系。如果不明白美国人的忌讳,有时辛辛苦苦地工作,却吃力不讨好。怎么得罪人的都不明白,对立足美国展开事业是很不利的。笔者经调查研究,提醒以下十五忌讳:

一、

二、

三、

四、

五、 与美国朋友握手时,切忌看别的地方。握手时要热情地四目对视,美国人对目光游离的人十分反感,认为你是傲慢,是不懂礼貌。 与美国人交往时,千万注意送礼物时,特别忌讳赠送带有你公司标志的便宜物品。他会认为,让别人义务为你做广告,你非常精明和势利。 在路上、电人梯里,对迎面而来的人打照面,目光相遇,美国人会用目光致意、微笑、点头。你应相应致意。切忌把视线移开,脸扭一边。佯装不见。对方会理解你看他不顺眼,或瞧不起人,不屑一顾的意思。清晨,走在街道上,迎面来人会习惯向你问好:“Good morning.”切忌不理睬,不回答致意。如果街上人多,可以行注目礼,或点头示意。 宴会上或朋友聚会,切忌喝得酩酊大醉,烂醉如泥。

如果借酒撒疯,惹事生非,会长久招到众人的鄙视。

一定要喝得适量,始终保持斯文的举止,这是欧美历

年来贵族风范。。共同遵守的礼节。

六、 美国忌讳口臭。讨厌吃饭后留在口中的味道,尤其是

洋葱大蒜味。请注意饭后濑口刷牙,吃口香糖。

七、 美国社交中不接受体臭,忌讳汗臭味。美国人广泛使

用除臭剂和止汗剂,女士抹香水增加清香,男士会抹古龙水在身上。

八、 成年人说话,切忌伸舌头,做怪腔。小孩子伸舌头是

可爱是顽皮。而大人这样作。美国人认为这是污辱人的动作。

九、 忌问年龄。美国人对年龄是个敏感的问题。特别是对

年过三十岁的女人千万不能问。在现时崇尚年轻的文化中,想到变老是痛苦的事情。大多数的美国人希望永远维持外貌的年轻。美国最忌讳的问话是:“你多大了?”也不要尝试,故意说小,奉承对方。大家都会心知肚明的。

十、 忌讳问体重。美国胖人很多,闹得人人关注自己的体

重。即使你的朋友很瘦,也要注意不问为妙。如果非得谈体重,绕不过去时。切记用词小心。比如:“看起来,最近你轻了许多。”“你看起来肌肉很发达,棒极了。”

十一、 与美国朋友聊天,切忌谈收入。绝对不要问他挣多少

钱?必须了介的话,你可以问他的工作头衔。和行业中担当的工作。通过这些信息,分析大概年薪多少?

十二、 在社会上或谈判中,忌讳打断别人的发言,自己侃侃

而谈,毫无顾忌。

十三、 即使有了美国的知心朋友,绝对不要打听他的私事和

心事。这是很微妙的处世问题。有时你的朋友迫不及待地要向你诉说心事;但也有些朋友时刻保持他的私事不能让外人知晓。你要保持警惕,不要急于谈论别人的私事,不要使别人觉得你在刺探他们的生活。不要对别人的爱情、婚姻和家庭情况提太多的问题。知道的事越多,麻烦越大。

十四、 美国的数字忌讳“13”、“3”和“星期五。”文字忌讳

常用“老字”。美国社会激烈的竞争,年老就有退伍庸还的感觉。所以怕老,不希望像国内姓氏加“老”以示敬重。

十五、 美国非常注重公共秩序和个人修养。在与朋友交谈和

在公共场所,忌讳大声说话。轻声细言。字句清晰,美国人认为是风度和修养的体现。大声渲哗,唯我独尊,是傲慢和粗鲁的表现。

篇三:《与外国人交往应注意的礼节》

与外国人交往应注意的礼节

与日本人交往:如果你接受了他们的礼物,一定不要忘记回报,因为他们会记得很清楚。 与法国人交往:要待双方交往愉快后,给他们送礼物,他们会很高兴。

与美国人交往:有了美国朋友,不要忘记了送他圣诞礼物。

与韩国人交往:如果得到了对方的帮助,不要忘记送上一份礼物表示谢意;如果你帮了他们,哪怕只是小小的恩惠,他们也会铭记于心。逢年过节,不要忘记给你的韩国朋友发上一份贺咭,在他们眼里,这代表着一份珍贵的友情。

各国互送礼品的禁忌常识

英国人

一般送价钱不贵但有纪念意义的礼物,切记不要送百合花,因为这意味着死亡。收到礼物的人要当着众人的面打开礼物。

美国人

送东西要送单数,且讲究包装。他们认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物。 法国人

送花的时候不要送菊花、杜鹃花及黄色的花;不要送带有仙鹤图案的礼物;也不要送核桃。他们认为仙鹤是蠢汉的标志,而核桃是不吉祥。

俄罗斯人

送鲜花要送单数。用面包与盐招待贵客,表示友好和尊敬。最忌讳送钱给别人,因为这意味着施舍和侮辱。

日本人

访亲问友、参加宴请都会带礼物。接、送礼物时要用双手,也不能当面打开礼物。再次见到送礼的人时要提及礼物的事,并表示感谢。忌送梳子,也不要送有狐狸、獾图案的礼物,因为梳子的发音与死相近。另外,菊花一般是王室专用花卉,所以一般人也不能送菊花。

篇四:《中国人与外国人友好交往的故事》

中国人与外国人友好交往的故事

有一句很有名的话在非洲,中国人的脸就是通行证,{和外国人相处}.

2007年非洲开发银行集团理事会年会(“非行年会”)16日上午9时许在上海开幕。中国国务院总理温家宝出席开幕式并致辞称,中国和非洲有着深厚的传统友谊,中国政府和人民真诚支持非洲和平与发展事业,中国累计已免除非洲国家欠华债务109亿元,目前已承诺并正在办理的免债还有一百多亿元。 温家宝表示,中国和非洲有着深厚的传统友谊,中国政府和人民真诚支持非洲和平与发展事业。新中国与非洲国家开启外交关系50多年来,中国帮助非洲国家实施了900多个基础设施和社会公益项目,为50个非洲国家提供政府奖学金名额近2万人次,向47个非洲国家派遣医疗队员,累计达1.6万人次,共诊治疾病患者近1.8亿人次。中国还给予部分非洲最不发达国家输华商品免关税待遇,为非洲商品进入中国市场提供便利。采取积极措施缓解非洲债务负担,累计已免除非洲国家欠华债务109亿元,目前已承诺并正在办理的免债还有一百多亿元。中国和非洲国家的多方面互利合作,给双方人民带来了实实在在的利益

中国什么时候开始和非洲有交往的?

周恩来总理1963年底到1964年初访问非洲十国,提出了中国与非洲和阿拉伯国家关系的五项原则以及中国对外援助的八项原则。80年代初中国又提出了“平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展”的四项原则。1996年江泽民主席访问非洲时,又提出了中非面向21世纪长期稳定、全面合作国家关系的五点原则建议,即“真诚友好、平等相待、团结合作、共同发展、面向未来。” 中非贸易关系

新中国成立初期,与中国有贸易关系的非洲国家只有埃及和摩洛哥。而现在,中国同非洲59个国家和地区基本都建立了贸易关系。截至1999年,中国己与39个非洲国家签订了双边贸易协定,与17个非洲国家签定了双边投资保护协定,与4个非洲国家签定了避免双重征税协定。

自50年代末60年代初,中国与非洲国家相继建交以来,中非贸易经历了记帐贸易、易货贸易、现汇双轨制贸易,直至当前以现汇贸易为主的几个阶段。 中国对非洲:帮助建设基础设施(公路、铁路、医院、水利设施、港口等),贷款以及免除其债务等等,很早就建立起了友谊。

非洲对中国:帮助中国大陆在国际会议中拉票、反对台独、反对某些对大陆不利的制裁及贸易条款,利用其廉价的资源与中国开展贸易。黑非洲国家也将这种双赢式的贸易区别于欧美式(贩卖武器毒品,挑起战乱,攫取钻石黄金。)。

篇五:《美国留学生和外国室友的相处之道》

美国留学生和外国室友的相处之道

也许你从来都没有住校的经验,也许你在国内的大学里已经和一群小伙伴们经历了四年的合住生活,但是在一个陌生的国度和一个歪果仁一起住一定都是第一次!

(当然前提是申请宿舍的时候没有提出任何要求~)

很多美国大学在大一大二的时候都是必须住学校的,能碰到一个好室友简直是上辈子修来的福分!反之如果碰到奇葩室友,则会让你的大学生活变得水深火热!要是能够碰到同胞当室友大家一起吃吃玩玩那自然是极好的

可是如果碰到的是美国室友,那些因为文化差异而产生摩擦和问题,该怎么解决呢?

今天小编就用血泪史给大家写出了一本”如何与美国室友愉快相处”的独门秘籍,大家要记得把本秘籍收藏和转发给身边有roommate problem的朋友们哦~

首先,有三点最最最重要的基本原则,大家一定要坐下来和室友谈一谈并且达成共识。(快!还不笔墨伺候!)

第一 (sleeping schedule) 睡眠作息

在作息时间上达成共识真的是室友相处间最最重要的一点,因为,如果你是一个习惯早睡早起的人,而你室友是个夜猫子,那你们的相处模式会让彼此很难受!

当你上了一天课,累得只想上床睡觉的时候,而你室友却还有一帮朋友在屋里大声放歌;或者你需要连夜赶一个重要的作业或论文时,而你的室友死活要求你关灯睡觉的时候你的内心一定是这样的

对于不同的作息时间有以下几种解决方案 :

1、耳塞!眼罩!这两个神器简直是有一个吵闹室友的救星啊!哎,你要是那个吵闹室友就主动给另外一个处在水深火热中的室友买一份吧。

2、一起制定一个熄灯时间表, 比如平常稍微早一点,周末稍微晚一点,熄灯了之后只能用小夜灯之类的。

3、其他睡眠习惯也要商量好,比如睡觉时拉不拉窗帘,关不关窗户。

资料来源:教育优选

4、一定要互相体谅,大家都不容易,你要是能做到为室友着想ta在感激之余也会为你做同样的事的,(嗯并不是所有人都能够体谅你的好心,不过大家努力做到这点自己也就问心无愧了)

第二(guest policy) 是否带朋友回来住

老美一般都很喜欢带朋友来屋里玩,呆一会儿啥的都无所谓啦,只要不动你的东西就行了。带同性好友sleepover也没什么,打声招呼就好了。

但是!有时侯!老美喜欢不打招呼就带异性回来!剩下你懂的,这简直不能忍啊!

所以对于这种情况的对策就是:

在开学时一定要和室友打好预防针!!在美国大学校园,晚上带人回来真的是一件特别普遍的事情。所以大家一定要和室友商量好,如果有异性来你住哪儿?彼此需要提前多长时间打好招呼?万一临时“突发情况”信号是什么?(在男生宿舍比较普遍的一个请勿打扰的信号是在门上挂领带 ,或者写个条儿。)

第三, chore 家务谁做?什么时候做?

住在一起总会有一些家务要做。比如谁倒垃圾,谁扫地,谁洗碗,多长时间做一次家务。大家要把这些跟室友们在最开始就讲清楚。一般情况下大家在住宿前都写过一个关于生活习惯的问卷,虽然有这个问卷,但有的时候我们干净的标准和老美干净的标准不一样啊!!

对于这样的情况呢,建议大家可以写出一个家务表,把具体任务具体时间还有做的人都列出来,打出来贴墙上,大家互相监督很管用的!!{和外国人相处}.

有了上面的三点就有了基本愉快相处的保证剩下再给大家几条General tips:

如果有什么不满或者是问题一定不能憋着不说!一定要要及时和室友沟通和反馈!如果你本着咱礼仪之邦,退一步海阔天空的原则什么也不说的话,那么你室友就会觉得你对于这件事情无所谓。所以有什么不满一定要及时的说出来,不然你会落到自己一个人生闷气,而对方却毫不知情的地步。

在和室友沟通的时候一定要注意礼貌和态度。不要一味地指责对方。比如“your music is too loud, can you keep it down?”这种方式说话会让对方感到不爽。 说话的时候可以从自己的角度出发“I have been so tired lately, I would like to have a good night sleep, do you mind put your headphone on? Thanks girl/man, I really appreciated it!”这么说既表现出了你的真诚也不带火药味。你室友要是一个善解人意的人,一定会理解你的。

大家可以经常和室友沟通和交流,比如出门之前say bye 回来的时候说I’m home, 偶尔有什么事可以和室友闲扯几句,不要把彼此当陌生人,这样既帮助大家练习口语有能和室

资料来源:教育优选

友增进感情。 虽说不一定要和室友成为好朋友吧,但是大家在同一屋檐下抬头不见低头见,有一个和谐融洽的关系总是好的。{和外国人相处}.

大家总有会想要独处的时候,这时候需要给彼此空间,大家可以和室友互换时间表这样知道什么时候可以独处。

1、跟室友达成“借用对方的东西之前一定要打招呼”的共识。

2、尊重彼此的隐私,尊重彼此的文化差异,不要随意judge别人的生活方式。

3、不管室友多乱把自己区域整理干净就好。

4、为对方着想,要是室友在睡觉就轻手轻脚的做事情。宿舍是ta的也是你的,多互相体谅吧。

5、实在是不行,碰到奇葩室友无法愉快的相处,别犹豫,去找housing换宿吧,虽然换宿听起来很麻烦,但是换一个让你感到舒服的环境真的很重要。

资料来源:教育优选

篇六:《跟美国人交往应注意的小细节》{和外国人相处}.

跟美国人交往应注意的小细节

移民到一个国家之前,了解这个国家生活方面的各项注意事项和文化,对于日后移民后生活很有帮助,每个国家都有每个国家生活上的小细节需要注意,当然美国也不例外,那么移民美国后如何跟美国人打交道呢?兆龙移民移民顾问为大家一一介绍。

美国移民生活细节之介绍:介绍人时,一般原则为将卑方介绍给尊方,具体就是先将男介绍给女,幼介绍给长。介绍后握手须简短有力,美国人认为有力的握手代表诚恳坦率。不过对方倘若是女性时,可等女方先伸手,以免失礼。

美国移民生活细节之介约会:男女交往在美国是比较开放的,约会看电影吃饭也是非常普遍的,和异性热情地交往并不算失礼。

男女双方均可主动邀约,通常男性较主动,可以各自拆账或一方请客。美国朋友倘若说:Lets go get a beer或Want a cup of coffee时,可别误会他要请客,这种情形通常是各自付费的。如果应邀地点在餐厅,餐后可提议付小费,倘主人坚持不允,也可不必勉强。

约会有时并不具其他含意,也不表示必将成为特殊性的伴侣。所以,如果你想和某人见面谈谈或看个电影或一起吃个饭,以增进双方的友谊,共度一段愉悦的时光,尽可主动大方地去邀约。如果你不想赴对方约会或对方有令你不舒服的举动,可以客气但肯定地说NO,彼此尊重是基本的交往原则,也是每个人的权利。

美国移民生活细节之时间观念:约会应准时,如赴宴则最好早到几分钟;如果主人先到,反而失礼。若有紧急状况无法准时赴约,必须电话通知和解释,绝不可无疾而终,随意放人空等。

美国移民生活细节之介赴宴:美国人虽然会常说“随时来找我”,即使有些邀约是相当诚恳的,但拜访前仍应事先电话联系,确定时间,以免自己的随时而造成别人的不便。若接到正式的邀约,请柬上倘印有R.S.V.P.,去与不去必须电话通知。大型活动请柬通常印有Regrets only,此时只有不参加时才须通知。若没有赴约把握不要轻意应允;若临时不能赴约,务请电话通知。有任何饮食禁忌可先告知。特殊的文化风俗和饮食禁忌可得谅解和尊重。

如果应邀参加家庭聚会,可问主人需要什么礼物,即使主人婉谢,届时仍可带瓶酒或一束鲜花,或酌带一些具有中国风味的小礼物。除非事先言明,一般聚会活动以不带小孩参加为宜,如果聚会性质为野餐烤肉,则大都可全家参加。宴后三四天内别忘记寄一张感谢卡或谢函给主人,若在主人家过夜通常将感谢卡寄给女主人。