首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由字词语网提供。

相关成语


成语 解释
归心如箭 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
引鬼上门 比喻招来坏人。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
心小志大 办事小心,抱负远大。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。