离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 引物连类(意思解释)
- 地地道道(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由字词语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。 |
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |