火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 风流人物(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由字词语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |