首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由字词语网提供。

相关成语


成语 解释
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
一时一刻 指非常短暂的时间。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
黑天半夜 指深更半夜。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
天下第一 形容没有人能比得上。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。